Vertaler Nederlands, Engels en Frans

Jouw rol en verantwoordelijkheden

Als Vertaler bij TVH kom je terecht in een dynamisch en enthousiast team. Je wordt verantwoordelijk voor volgend takenpakket:

• 
  Je staat in voor het vertalen van documenten en teksten voor interne en externe communicatie vanuit het Nederlands en het Engels naar het Frans:
  • Promoties, nieuwsbrieven, brochures, magazines, webteksten, …
  • Vertalingen voor beurzen, persberichten, …
• Je levert vlot leesbare documenten af, rekening houdend met de afgesproken deadline.
• Je bewaart het overzicht over alle vertalingen en zorgt ervoor dat de (interne) klant op elk moment over de meest up-to-date vertaling kan beschikken.
• Je werkt in een vertaaltool en denkt mee na over optimalisatie van het vertaalproces.
  

Jouw profiel

• Je hebt een zeer goede kennis van het Nederlands, Engels en Frans. Meerdere talen zijn een plus!
• Je hebt een bachelordiploma in een relevante richting of een aantal jaren ervaring in een soortgelijke functie.
• Je bent een communicatieve teamplayer met een “can do”-mentaliteit.
• Je hebt een vlotte pen en vertaalt volgens de identiteit en eigenheid van TVH. Je past deze schrijfstijl toe in je dagelijkse vertalingen.
• Je bent creatief met je doeltalen en kan dit ook toepassen in slogans, woordspelingen, … maar daarnaast schrikt ook een eerder technisch onderwerp je niet af.
• Je hebt kennis van copywriting, kennis van SEO is een plus.
• Je beschikt over goede planningsvaardigheden: je bent sterk in het stellen van prioriteiten en het omgaan met deadlines.
• Je beschikt over sterke administratieve skills en zet graag de puntjes op de “i”.
• Je hebt ervaring met gangbare vertaalprogramma’s en tools.

Wij bieden

• Een aantrekkelijk salarispakket met o.a. maaltijdcheques en verzekeringen.
• Flexibele werktijden en aandacht voor een goede work-life balance.
• 20 betaalde vakantiedagen, met daarbovenop 12 ADV-dagen.
• Een goed bereikbare, filevrije werkomgeving.
• Een warme, open werksfeer waar mensen centraal staan.
• Een aanstekelijke ‘We Are One’-mentaliteit.
• Aandacht voor je fysieke en mentale gezondheid.
• Middagpauzes en sportfaciliteiten in TVH Park, de groenzone van TVH.
• Gezonde warme maaltijden en gratis fruit.
• Toegang tot LinkedIn Learning en andere trainingen.
• Leuke afterworks en andere gezellige events (bv. TVH Kaffee).

Mensen liggen ons nauw aan het hart

TVH is een wereldwijd bedrijf met een familiale sfeer, waar mensen centraal staan. We hechten waarde aan duidelijkheid, wederzijds respect, vriendelijkheid en open communicatie. Onze mensen zijn nuchter, gemakkelijk om mee om te gaan en mee samen te werken. We verwelkomen diversiteit en juichen nieuwe ideeën toe.

Over TVH

TVH is een gespecialiseerde leverancier van hoogwaardige onderdelen en accessoires voor material handling, industriële voertuigen en bouw- en landbouwmachines. Werken bij TVH is kiezen voor een bedrijf dat uitblinkt als internationale marktleider en bekend staat om zijn onstuitbare drang naar innovatie.

#Indeed_MSCX

#LI-EM1