STAGE Localization Specialist / Vertaler (m/v/x)

☞ VDAB

전망: 185

갱신일: 16-11-2025

위치: Tongeren Limburg

범주: IT-소프트웨어

산업: IT Services IT Consulting Computer Software Financial Services

수평: Entry level

직업 종류: Full-time

Loading ...

작업 내용

VDAB publiceert deze vacature in opdracht van een bedrijf. Om de vacature volledig te bekijken, klik je op ’Solliciteren’.
We delen je LinkedIn-profiel niet met het bedrijf dat aanwerft.

Functieomschrijving

Farmaline, dé online apotheek voor België, is de grootste en meest toonaangevende Online Apotheek van ons land. We zijn actief sinds 2008 vanuit ons kantoor in Tongeren. Farmaline is een onderdeel van Shop Apotheke Europe, die op zijn beurt actief is in de Europese E-commerce sector met meerdere websites. We zijn altijd op zoek naar getalenteerde en gemotiveerde mensen die ons team willen komen versterken.

Als Localization Specialist / Vertaler (m/v) komt jouw talenknobbel volledig tot zijn recht, in combinatie met jouw passie voor Healthcare & Beauty producten.

Een greep uit jouw takenpakket
  • Commerciële teksten vertalen die gebruikt worden voor op de website, E-mailings en andere Online en Offline uitingen.
  • Teksten vertalen/schrijven voor Magazine, Social Media, Blog,etc.
  • Vertalen van Productteksten op basis van een Franse of Nederlandse tekst en deze toevoegen aan de website. Aanvullen met Rich content indien beschikbaar.
Profiel

Jouw profiel
  • Master of Bachelor diploma
  • Talen NL vloeiend en C1 kennis van FR
  • Overige talen Duits/Engels is een pluspunt
  • Goed oog voor detail, respect voor deadlines, organisatie en time-management vaardigheden
  • Kennis/ervaring/affiniteit met Health & Beauty producten is een pre
  • Kennis van SDL Trados is van voordeel
Persoonsgebonden competenties
  • Regels en afspraken nakomen
  • Zich kunnen aanpassen aan veranderende omstandigheden (flexibiliteit)
  • Samenwerken als hecht team
  • Resultaatgerichtheid
  • Creatief denken (Inventiviteit)
  • Plannen (= ordenen)
  • Omgaan met stress
  • Zelfstandig werken
  • Klantgerichtheid
  • Zin voor nauwkeurigheid hebben
Aanbod

Ons Aanbod

We bieden een prettige werkomgeving met interessante ontwikkelingsmogelijkheden bij een sterk groeiende, internationale E-commerce onderneming.
Loading ...
Loading ...

마감 시간: 31-12-2025

무료 후보 신청 클릭

대다

작업 보고
Loading ...

동일한 작업

Loading ...
Loading ...