Language solutions consultant

Job content

Over ELAN Languages

ELAN Languages is allesbehalve een klassiek vertaalbureau.

We zijn een internationale expert in meertalige communicatie mét een stevige focus op technologie en innovatie.

Met vestigingen in vier Europese landen werken we binnen de ELAN-groep samen om bedrijven en organisaties wereldwijd te ondersteunen.

Onze slimme taaloplossingen – ondersteund door de nieuwste taaltechnologie – helpen klanten om krachtiger, sneller en efficiënter te communiceren in een snel veranderende, digitale wereld.

Als language solutions consultant ben jij hét aanspreekpunt voor onze klanten en de drijvende kracht achter hun taalprojecten.

Je houdt de touwtjes strak in handen: je organiseert, coördineert en adviseert met pit en zelfvertrouwen. Je kunt net zo goed overweg met technologie als met klanten, en zorgt ervoor dat elk project loopt als een trein – van kick-off tot oplevering.

Concreet:

• Van (AI-ondersteunde) vertalingen, ondertiteling en voice-overs tot copywriting, tolkopdrachten en revisies: jij coördineert het hele traject van a tot z.
• In je dagelijkse contact met klanten denk je mee na over hun uitdagingen en koppel je hun noden aan creatieve, hightech taaloplossingen – van AI en digitale tools tot slimme platformintegraties. Dat doe je in nauw overleg met onze interne specialisten.
• Samen met vertalers, post-editors, tolken, copywriters, revisoren en collega-projectmanagers vorm je één sterk projectteam.
• Je maakt bestanden technisch klaar voor vertaling, met de hulp van digitale tools en AI-technologie (kennis van CAT-tools is mooi meegenomen).
• Van start tot oplevering zorg jij ervoor dat elk project vlot, tijdig en kwalitatief wordt afgerond. Tevreden klanten, dat is jouw doel.

Jouw profiel

• Nederlands is je moedertaal, en je schakelt vlot naar Engels en Frans.
• Taal en communicatie zijn je passie, en je hebt tegelijk feeling met IT, digitale tools en AI.
• Ervaring met projectmanagement of in de taalsector is een plus, maar geen must.
• Je blijft rustig onder druk, werkt nauwkeurig en leidt vlot meerdere projecten tegelijk in goede banen.
• Je bent een klantgerichte teamspeler die verder denkt dan de vraag en alternatieve oplossingen durft te adviseren.
• Ondernemend, communicatief en proactief: je neemt initiatief en zoekt altijd naar oplossingen.

Ons aanbod

• Een sterk opleidingstraject vanaf dag één: je leert onze tools, processen en klanten stap voor stap kennen, met begeleiding op maat. Zo groei je snel uit tot een volwaardige language solutions consultant.
• Een gevarieerde job met ruimte voor initiatief en ideeën.
• Een innovatieve, internationale werkomgeving waarin taal en technologie samenkomen.
• Een bedrijfscultuur die samenwerking, flexibiliteit en persoonlijke groei stimuleert.
• Marktconforme arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden binnen de groep.
• Mogelijkheid tot hybride werken.

Klaar om mee het verschil te maken?

Stuur je motivatiebrief en cv naar Marjolein Liefsoens via marjoleinliefsoens@elanlanguages.com. Zij neemt snel contact met je op.