Chinees sprekend administratief medewerker

仕事内容

Functieomschrijving

Pigeon Trading B.V is dé bemiddelaar voor het verhandelen van exclusieve postduiven. In Europa vertegenwoordigt het bedrijf de belangen van het gekende veilingplatform European Pigeon Website, de marktleider in China. Binnen ons bedrijf hechten wij waarde aan enthousiasme en flexibiliteit. In verband met uitbreiding van onze werkzaamheden zijn we dringend op zoek naar een:

CHINEES SPREKEND COMMERCIEEL MEDEWERKER (m/v) (variabele werktijden)

In deze functie ben je verantwoordelijk voor:

• Het begeleiden van (Chinese) klanten tijdens hun bezoek aan Europa
• Het vertalen van gesprekken tijdens klantbezoeken (Nederlands-Chinees en vice versa)
• Contactpersoon in Europa voor het kantoor in Peking
• Het vertalen van teksten ten behoeve van de website
• Ondersteuning bij administratieve werkzaamheden bij ons op kantoor in Maaseik (BE)

Kortom deze interessante functie bestaat uit een divers takenpakket dat je deels ook nog zelf in kunt vullen. Door je professionele optreden zorg je ervoor dat de dagelijkse gang van zaken voor de klanten zo optimaal mogelijk verloopt.

Je hebt voor deze functie de volgende kennis en ervaring nodig:

• Je hebt een MBO werk- en denkniveau
• Je beschikt over een uitstekende kennis van de Chinese taal in woord en geschrift
• Je bent bereid om, indien noodzakelijk, in de avonduren en weekenden te werken
• Je bent enthousiast, stressbestendig en hebt geen moeite met onverwachte situaties
• Je werkt nauwkeurig en bent bereid om jezelf verder te ontwikkelen

Wat bieden wij:

• Een aantrekkelijke en gevarieerde functie in een (inter)nationale onderneming waar je deel uitmaakt van een enthousiast team
• Een meer dan marktconform salaris

NB: acquisitie naar aanleiding van deze vacature werkt averechts. Alle profielen die toegestuurd worden, behandelen we als informatievoorziening en zullen we indien geschikt rechtstreeks benaderen.

Contractduur 6 maanden

Parttime uren: 38 per week

Dienstverband: Voltijds, Deeltijds, Tijdelijk

Aanvullende betalingen:

• Vakantiegeld

Voordelen:

• Een gsm voor professioneel gebruik
• Flexibele werkuren
• Laptop van de zaak
• Openbaar vervoer vergoeding
• Reiskosten vergoeding
• Thuiswerkopties

Werkschema:

• Flexibel werkrooster
• ma-vr
• Weekendbeschikbaarheid

Taal:

• Chinees (Vereist)
• Engels (Vereist)
• Nederlands (Vereist)

Thuiswerken:

• Tijdelijk vanwege COVID-19